Jade...

Fiz uma tradução deste texto:

Conheça Jade. Ela se matou três dias após fazer este vídeo, ela era tão bonita. O número de suicídios de adolescentes por ano é de 31.000 apenas nos Estados Unidos, fazendo isso a terceira maior causa de suicídios no mundo. Por ano, um milhão de pessoas cometem suicido, esse número é maior do que mortes em uma guerra.

Pense bem antes de falar algo que possa machucar alguém, elas podem parecer bem, mas elas não estão. Palavras são mais poderosas do que você imagina.
 O que esta escrito nos panfletos do vídeo:

Oi meu nome é Jade. É meu primeiro ano no ensino médio. Eu gosto disso. Eu pareço feliz, não pareço? Mas não estou. Tem sido assim desde a sétima série. Mais pessoas me odeiam do que gostam de mim. E eles me dizem isso. Eu sou uma puta, vadia, feia, falsa e imbecil. Obrigado. Eu me cortei. Disse a mim mesma que nunca faria isso de novo, mas eu fiz duas noites atrás. Os Cortes estão quase curados, mas continuam queimando olhe (veja o vídeo). Eu ainda pareço feliz? Pense antes de falar algo que parece não machucar a ninguém.

Thiiz.