Admita que você se sente foda quando está vendo uma série em inglês e consegue entender uma frase dita sem olhar na legenda.